
A U.S. company hires its first employees in Paris and wants to grant them options under its existing equity incentive plan. The plan was drafted for ISOs and NSOs under U.S. law. In France, applied as is, it may turn the option gain into ordinary salary subject to full social security contributions, for both the employee and the French employer. The usual fix is a French sub-plan that qualifies the options under French law.
This guide explains the French regime for stock options, how options are taxed and why a sub-plan matters. It flags the points Romain Waiss-Moreau coordinates with U.S. counsel.
French law organises stock options under Articles L. 225-177 et seq. of the Commercial Code. They can be:
The regime applies to French SAs and SASs, listed or not, and, through the rules on group companies, to options granted by a foreign parent to employees of its French subsidiary when the plan complies with the French requirements. Options meeting these requirements are often called qualified options in France.
| Gain | Calculation | Treatment for options granted since 28 September 2012 |
|---|---|---|
| Excess discount | Discount above 5% of share value at grant | Taxed as salary at exercise |
| Acquisition gain | Share value at exercise minus exercise price | Taxed under salary rules, with specific social contributions, upon sale of the shares (qualified options) |
| Capital gain | Sale price minus value at exercise | Capital gains regime |
The French employer also pays a specific employer contribution on qualified options, generally based on their value at grant. Non-qualified options do not benefit from this framework: the gain is usually treated as employment income subject to ordinary social security contributions, which can be significantly more expensive.
A French sub-plan is an appendix to the U.S. plan that applies only to French-resident participants. It aligns the U.S. terms with French requirements on, among others:
The plan also needs to fit French employment law, especially on termination: forfeiture clauses must not operate as a prohibited financial penalty. Romain Waiss-Moreau drafts sub-plans in coordination with the group's U.S. advisors, so that both sides remain consistent.
If the French company itself is eligible, BSPCE remain the most attractive option for its employees: no employer charges and a simpler tax regime. Free shares (attributions gratuites d'actions, similar to RSUs) are another qualified instrument, popular in larger groups. A U.S. parent granting RSUs to French employees also needs a French sub-plan for them to qualify.
| Instrument | Employer charge | Timing | Notes |
|---|---|---|---|
| BSPCE | None | Not applicable | Eligible companies only |
| Qualified stock options | Specific employer contribution | At grant | Due even if never exercised |
| Qualified free shares (RSU-like) | Specific employer contribution | At vesting | Exemptions for some SMEs |
| Non-qualified foreign plan options | Ordinary social security contributions | Depending on treatment of the gain | Usually the most expensive |
This is why a French sub-plan almost always pays for itself once a group has several French employees.
A U.S. startup opens a Paris office through a French SAS subsidiary and promises options to six hires. Its U.S. plan provides for NSOs priced on a 409A valuation, with full forfeiture on termination. The French sub-plan set a price compliant with French rules, adjusted the holding period, adapted the termination clause to French employment law, provided French-language information to participants and organised the subsidiary's social security reporting. The firm drafted the sub-plan with the company's U.S. counsel, keeping the plan consistent in both countries.
Plans usually provide for vesting acceleration or substitution of the options by options of the acquirer. For French participants, these changes must be checked against the qualified regime, since some modifications can cause the loss of favourable treatment.
Yes. The French sub-plan allows these options to be treated as qualified in France when the conditions on group relationships and plan terms are met.
Yes. The employer must report grants, exercises and certain information to the tax authorities and to employees. The sub-plan and payroll process should be set up together.
A 409A valuation addresses U.S. tax rules. French rules apply separately to French residents. In practice, the U.S. fair market value is often used as the reference, but the French minimum price rules must be checked.
Yes. RSUs correspond to French free shares. Without a French sub-plan meeting the statutory requirements, they do not benefit from the qualified regime and are generally treated as ordinary employment income.
You set out your project. By the end, you will know whether one of the four services fits, or whether we should direct you elsewhere. EN or FR, Paris or New York, confidential.